Am nächsten Nachmittag kamen Börje und Gunilla zu mir.
Ich hatte kaum geschlafen.
Gunilla setzte sich.
„Viktor braucht jetzt jemanden, der sich um ihn kümmert.“
Ich sagte nichts.
Börje sah mich an.
„Du bist Ärztin. Du kennst dich mit Medikamenten aus. Du weißt, wie man Druckstellen verhindert. Du kannst seine Bewegungen begleiten. Du erkennst Infektionen.“
Ich wartete.
Dann sagte er:
„Du musst deinen Job kündigen.“
Ich hob langsam den Kopf.
„Was?“
„Viktor könnte lange Pflege brauchen. Vielleicht für den Rest seines Lebens.“
Gunilla weinte.
„Wir sind nicht mehr jung. Mein Rücken macht Probleme. Börjes Herz ist auch nicht mehr das, was es einmal war. Wir können das nicht leisten.“
Ich sah beide an.
Dann fragte ich:
„Ihr vertraut mir also?“
Gunilla nickte.
Ich lächelte traurig.
„Interessant.“
„Was meinst du?“
Ich holte Viktors Handy aus meiner Tasche.
„Ihr vertraut mir genug, um mir seinen Körper anzuvertrauen.“
Gunilla wurde blass.
„Aber nicht genug, um mir zu sagen, dass euer Sohn seit fünf Jahren ein Kind hat.“
Stille.
Börje sah zu Boden.
Damit hatte ich meine Antwort.
„Du konntest keine Kinder bekommen“
Gunilla begann zu weinen.
„Maja, bitte.“
„Nein. Sag es.“
Sie schwieg.
Ich sagte:
„Ihr wusstet von Milo.“
Börje seufzte.
„Ja.“
Dieses eine Wort tat mehr weh als alles andere.
„Wie lange?“
„Seit seiner Geburt.“
Ich schloss die Augen.
Gunilla flüsterte:
„Was hätten wir tun sollen? Du konntest keine Kinder mehr bekommen. Viktor ist unser einziger Sohn. Wir wollten Enkelkinder.“
Ich sah sie an.
„Ich war seine Familie.“
„Wir wollten nur—“
„Nein.“
Meine Stimme war ruhig.
„Ihr wolltet nicht nur Enkelkinder. Ihr wolltet, dass ich nichts erfahre, damit eure Familie bequem bleiben konnte.“
Börje sagte:
„Viktor war unglücklich.“
Ich lachte bitter.
„Er hat mir gesagt, dass ich genug bin.“
Niemand antwortete.
„Er hat mich angelogen. Aber ihr habt ihm dabei geholfen.“