Karin war stolz auf alles.
Sie lief durch den Raum und kontrollierte jede Kleinigkeit.
Die Teller.
Die Servietten.
Die Platzkarten.
Die Musik.
Die Torte.
Natürlich auch Sofia.
Schon als wir ankamen, begann Karin mit den ersten Bemerkungen.
Sie sah meine Tochter an und sagte:
„Ist das wirklich das Kleid, das sie heute tragen soll?“
Ich lächelte.
„Ja. Ich finde, sie sieht wunderschön aus.“
Karin betrachtete Sofia von oben bis unten.
„Ich hätte etwas Festlicheres erwartet.“
Ich sagte nichts.
Ich wollte keinen Streit.
Nicht an Sofias Geburtstag.
Nicht vor der Familie.
Nicht wegen eines Kleides.
Ich dachte, dass es das Beste wäre, einfach darüber hinwegzusehen.
Heute weiß ich, dass genau dieses Verhalten mich jahrelang in einer Situation gehalten hatte, in der ich meine eigenen Grenzen immer weiter verschoben hatte.
„Anna, bitte nicht heute“
Eine Stunde später kritisierte Karin Sofias Schuhe.
Dann ihre Frisur.
Dann die Tatsache, dass Sofia keine Schleife im Haar tragen wollte.
Ich versuchte immer wieder, ruhig zu bleiben.
Aber irgendwann wurde es anstrengend.
Als Sofia ihrer Großmutter keine Begrüßungskuss geben wollte, wurde Karin sichtbar gereizt.
Sie beugte sich zu ihr.
„Na komm. Gib Oma einen Kuss.“
Sofia drehte den Kopf weg.
Ich legte meine Hand auf ihren Rücken.
„Sie möchte gerade nicht.“
Karin sah mich an.
„Das muss sie lernen.“
„Sie ist zwei Jahre alt.“
„Genau deshalb muss sie lernen, Grenzen zu verstehen.“
Ich war einen Moment sprachlos.
Dann sagte ich:
„Sie darf selbst entscheiden, wen sie küsst.“
Karin schüttelte den Kopf.
„Du verwöhnst sie.“
Ich sah zu Erik.
Er hatte alles gehört.
Ich erwartete, dass er etwas sagen würde.
Er kam zu mir.
Aber nicht, um mich zu unterstützen.
Er sagte:
„Anna, bitte. Nicht heute.“
Ich kannte diesen Satz.
Ich kannte ihn viel zu gut.
Wenn Erik sagte „Nicht heute“, bedeutete das meistens:
Schluck deinen Ärger herunter.